Zurück / Back


02_flying_depone
Originally uploaded by depone.

Seit Samstagabend sind wir wieder zurück aus Andermatt. Es war eine super coole Zeit dort! Und jetzt bin ich dabei wieder im Alltag anzukommen. Seit dieser Woche steht wieder Studium auf dem Programm und ich muss mich daran gewöhnen nicht mit dem Board auf der Piste zu sein, sondern mit Büchern in der Wohnung zu sitzen…

Bin gerade dabei ein paar Bilder auf Flickr zu laden, so dass du einen Einblick in unser Geschehen bekommen kannst. Werde auch ein paar Beiträge zu unserem Camp schreiben. Es war echt eine “geile Zeit”! Super Mitarbeiterteam, eine Menge netter Leute, schönes Wetter, Gott… was soll ich sagen? DANKE!

- – -

I am back from the snowcamp in Andermatt. It was awesome! We had a really great time together and were privileged with wonderful weather, super crew and intense fellowship! THANK YOU!

I am uploading some pictures on flickr and will be writing some more posts…

Well, for now I have to become familiar again with sitting in our flat studying.

→ Instapaper

Snowcamp Andermatt 05


depone_snowwalking
Originally uploaded by depone.

Morgen werden wir nach Andermatt fahren um dort eine Woche lang mit 40 Leuten ein Snowcamp zu haben. Boarden, Snowboard-Kurs, Gemeinschaft, Programm und gute Zeiten mit Gott warten auf uns – und ich werde eine Woche nicht auf dem Blog zu finden sein.

- – -

Tomorrow we will travel towards Andermatt where will have a snowcamp with 40 people. Boarding, Fellowship, Program and good times with God are waiting – and as a matter of fact I will not be posting for the next week.

→ Instapaper

Gutes neues Jahr / Happy new year

Ich wünsche dir ein gutes Jahr 2005 und Gottes dicken Segen dafür.

Gestern habe ich Psalm 36 meditiert und dachte mir, dass er ein passender Gruß fürs neue Jahr ist…

>Herr, deine Güte ist unvorstellbar weit wie der Himmel, und deine Treue reicht so weit, wie die Wolken ziehen. Deine Gerechtigkeit ist unerschütterlich wie die mächtigen Berge, deine Entscheidungen sind unermesslich wie das tiefe Meer. Mensch und Tier erfahren deine Hilfe, o Herr!

Wie kostbar ist deine Güte, o Gott: Bei dir finden Menschen Schutz und Sicherheit. Aus deinem Überfluss schenkst du ihnen mehr als genug, mit Freude und Wonne überschüttest du sie. Du bist die Quelle – alles Leben strömt aus dir. In deinem Licht sehen wir das Licht.

Erhalte deine Liebe denen, die dich kennen, und zeige deine Treue allen, die dir von ganzem Herzen dienen! Lass nicht zu, dass hochmütige Menschen meine Ehre in den Dreck ziehen und dass Unheilstifter mich fortjagen! Da! Sie stürzen zu Boden und sind unfähig, wieder aufzustehen!< [Psalm 36,6-13]

- – -

Happy new year!

May God bless you in all that comes your way 2005. Yesterday I meditated Psalm 36 and thought this would be a good blessing text…

>God’s love is meteoric, his loyalty astronomic, His purpose titanic, his verdicts oceanic. Yet in his largeness nothing gets lost. Not a man, not a mouse, slips through the cracks.

How exquisite your love, O God! How eager we are to run under your wings, to eat our fill at the banquet you spread as you fill our tankards with Eden spring water. You’re a fountain of cascading light, and you open our eyes to light.

Keep on loving your friends, do your work in welcoming hearts. Don’t let the bullies kick me around, the moral midgets slap me down. Send the upstarts sprawling flat on their faces in the mud.< [Psalm 36:6-13]

→ Instapaper